¿Qué es ejemplo de hiperbaton?

El hipérbaton es una figura retórica que consiste en la alteración del orden lógico o gramatical de las palabras en una oración o verso. Se utiliza generalmente con fines estilísticos o poéticos, creando un efecto de énfasis, sorpresa o musicalidad.

Un ejemplo clásico de hiperbatón es el conocido verso de la obra "La vida es sueño" de Pedro Calderón de la Barca:

"Ya celos, ya esperanzas, ya desdenes, lenguaje que en amor cifrado emplea, ya por hechizos, ya por fuerzas quieras darme una muerte que suspenda vida."

En este caso, se altera el orden de las palabras para enfatizar las distintas emociones que el hablante experimenta en el amor.

Otro ejemplo famoso es el poema "Walking around" del poeta chileno Pablo Neruda:

"Sucede que me canso de ser hombre, cada veinticinco años nace un niño, salgo a dar un paseo, abro las puertas, de las casas que encuentro, alzo los ojos miren hacia adentro, miren hacia adentro miren hacia adentro."

En este caso, el hiperbatón se utiliza para particularizar las acciones y generar un ritmo poético.

En resumen, el hiperbatón es una figura retórica que altera el orden gramatical o lógico de las palabras en una oración o verso para crear énfasis, sorpresa o musicalidad. Su uso puede encontrarse en la poesía y en la literatura en general.